Tìm subtitle Việt, sử dụng subtitle để xem phim

Hướng dẫn tìm sub trên http://subscene.com/

1. Trường hợp bạn đang sử dụng dịch vụ VIP của PhimNhanh và đã có link download sub kèm theo, bạn chỉ việc download sub về và sử dụng.
2. Trường hợp bạn chưa có link tải sub, hãy làm theo các bước sau đây:
- Truy cập http://subscene.com/ và nhập tên phim cần tìm vào khung tìm kiếm


Chọn phim cần lấy sub



Kéo chọn ngôn ngữ của sub (Vietnamese)



Màu sub và chất lượng tương ứng
Màu xanh: Sub được bình chọn tốt
Màu xám: Sub chưa được bình chọn
Màu đỏ: Sub được bình chọn là tệ

Sau khi chọn sub, nhấn vào Download Vietnamese Subtitle là bạn đã có một bản sub việt để xem phim



Hiện nay phim được chia sẻ trên mạng rất nhiều, các phim vừa được chiếu rạp là trên mạng có ngay link download cho bạn, có thể là bản CAM hoặc TS, hoặc DVDRip, nhưng đa số các bản này đều có file phụ đề riêng dạng filename.str. Một trong những website lưu trữ và cho download miễn phí phụ đề lớn nhất là trang web subscene.com, hầu hết bạn có thể tìm thấy phụ đề phim mà bạn muốn xem ở đây.

Lựa chọn phần mềm xem phim cũng là một yếu tố quan trọng, bạn có thể dùng phần mềm KMPlayer để xem, phần mềm này hỗ trợ giao diện tiếng Việt, rất dễ sử dụng và đặc biệt là có thể coi được hầu hết các loại video, audio, kể cả phim HD....

Download KMplayer tại đây: Dung lượng ~15MB.


Hoặc bạn có thể sử dụng phần mềm K-Lite Codec Pack:


Sau khi download về bạn cài đặt nó như những soft bình thường khác.

Ok, bây giờ sử dụng nó để xem các phim có file phụ đề, ví dụ mình lấy phim Chú Gấu Yogi ở bài viết này:

Phim này có file phụ đề Việt riêng. Bạn đặt tập tin phim và tập tin phụ đề (sub) vào chung một thư mục và đổi tên sao cho tập tin phim và tập tin phụ đề giống tên nhau là được.
Lưu ý: Chỉ giống tên tập tin và phải khác phần mở rộng, phần mở rộng của phim thường là avi, mkv ... Còn phần mở rộng của sub thường là .srt

1 nhận xét: